Compact tree of Richard William Newbery (Newborough)